[He scowls when she makes the reference, not really angry with her, but the whole situation that wound up with him being wanted, dead or alive. People seem to make this reference plenty, here, enough that they are comfortable with it even though it's not there.]

Yes. Like that. It doesn't matter, though. I think maybe because of these wishes?

[He says that word like he's not sure he believes it and he's still on the face.]

So this? This is not an actual Purgatory, either?