[She slumps back a bit against the bar stool behind her in response, because he's right and she probably shouldn't go stumbling into the streets quite yet, because something occurs to her that she hadn't realized a few moments earlier.]

I just got back. From my original home, I mean.

[A beat.]

I don't even know how long I've been gone. It's been five years for me, but I don't know how long it's been here.